Классическая гомеопатия — применение и лечение

Прувинг Samarium Metallicum (металлический самарий)

Перевод прувинга , прувинг проведен — Маргриет Плувье Суйс, 2008.05.02.

Препарат: Samarium Metallicum (металлический самарий)

Потенции: С 200 и С 30

Заключение:

Лантаноид; Автономный

«Я»: мыслительный, исследующий, углубляющийся, дифференцирующий, различающий, измеряющий.
Измерять, считать, знать.
Самостоятельный.
Размышляющий о морали.
Секретная служба: что позволено? Моральное чувство.

Самарий относится к 8 стадии:
Сила, давление, толчок, борьба, напряжение, сопротивление, противостояние, конфронтация

Выдержка из некоторых запомнившихся симптомов:

И1 (С30) После приема Samarium Metallicum я осознала, что моя мать давит на меня. Я отпустила это и вернулась к себе.

И2 (С30) Теперь я критикую это и говорю что-то вроде: «так не должно быть». Вот и всё.
В другой ситуации кто-то входит в комнату и спрашивает, что делать. На самом деле этот человек способен сам найти дорогу. Нет никакой причины, по которой он должен что-то спрашивать. Обычно он брал бы инициативу на себя, но теперь она говорит ему заниматься своими делами!! Конец истории!!!!!

И3 (С30) Я сразу же подумал: этот препарат имеет отношение к границам.

И3 (С30) Я внезапно решил подрезать растение в моем кабинете, которое плохо выглядит. (Я давно собирался сделать это или найти другое растение.)

И1 (С30) Я поняла, что мне мешает мать одного из детей в школе. Она постоянно нарушает мои границы, она любопытна, звонит мне и выдает мои идеи за свои. Это стало для меня «откровением».

И1 (С200) Это мышление странное; я буквально следую шаблону, когда думаю. Каждая новая мысль имеет логическую связь с предыдущей, как будто мои мысли — это предложения в книге.

И1 (С200) Физически: боль в правом локте, в суставе лучевой кости, вместе с болью в правом плече, ближе к шее. Это создает ощущение, будто я держусь за что-то и одновременно отталкиваю это.

И2 (С200) Я чувствую себя уверенно и напористо. Я реагирую на все, что говорят люди. Ощущение такое, что я тот, кто я есть.

И3 (С200) Теперь я решил сделать это.

И5 (С200) Я чувствую себя свободной (нет сопротивления).

И8 (С200) Каждое утро я просыпаюсь с затуманенной головой, как будто приняла снотворное. В голове буря, вздохи. Ощущение оцепенения, как будто мозг не способен что-либо уловить.

Прувинг:

Во время прувинга было трудно собрать информацию от участников, как будто каждый держал ее при себе.

Samarium Metallicum C200:

Испытуемый 1 (мужчина)

Мне нужно было решить что-то в себе, и поэтому я решил (вопреки своей привычке) не глотать шарики, а положить их под подушку и попытаться провести прувинг во сне.

Это хорошая идея, но она не сработала, потому что я лежал без сна и думал. Я думал о самых фантастических идеях*, одна за другой, но совсем не спал, так как же мне было видеть сны? Через какое-то время я убрал препарат.

Пример моего размышления о кресте:

Вертикальная перекладина — это мужское начало, дух и сознание. Горизонтальная перекладина — это женское начало, чувство, подсознание. Сознательно вы можете решить проблему в себе, если знаете, что чувствуете. Этот момент осознания проясняет все.

Греческий и кельтский крест симметричны, и место пересечения перекладин — это сердечная чакра; на этом уровне люди равны. Это означает, что в тот момент, когда два человека испытывают одно и то же чувство, они понимают друг друга, это дает ощущение просветления.

У христианского креста место пересечения перекладин находится на уровне горловой чакры. На этом уровне ясно, что я могу выразить то, что чувствую, сказав это.

Какой смысл в таком образе мышления? Никакого в повседневной жизни.

Сразу же после этого мне в голову приходит другая тема, столь же теоретическая, как и предыдущая, и столь же бесполезная для повседневной жизни.

Физически: боль в правом локте, в суставе лучевой кости, вместе с болью в правом плече, ближе к шее. Это создает ощущение, будто я держусь за что-то и одновременно отталкиваю это. Позже у меня появилась боль в подколенном сухожилии правой ноги.

Испытуемый 2 (мужчина)

Я принял препарат в четверг.

В течение нескольких дней я не замечал никаких изменений.

В воскресенье я уснул днем во время чтения, что для меня не редкость, я бы хотел спать после обеда каждый день.

В понедельник утром я проснулся с давящей головной болью в середине лба, над переносицей.

Я чувствую себя уверенно и напористо. Я реагирую на все, что говорят люди.

Ощущение такое, что я тот, кто я есть.

Испытуемый 3 (женщина)

Я приняла препарат в субботу в 15:00.

Сначала я чувствую себя спокойно.

Задолго до этого прувинга у меня была идея лечь и в своем воображении вернуться к моменту своего рождения (= сделать то, что давно планировала).

Теперь я решаю сделать это, я ложусь. Сначала не могу найти удобное положение. Через какое-то время становится лучше. Мои руки и ноги расслаблены. Ничего особенного не происходит. Когда я встаю, у меня появляется отрыжка.

Ночью мне снится сон: я играю музыку в группе. Мы играем без зрителей, но несколько человек смотрят и слушают. Я быстро и ритмично хлопаю в ладоши и в том же ритме бью себя по бедрам.

Я в восторге от этого.

Воскресенье:

Я очень устала. Сижу в саду, и мне трудно читать книгу. Вечером лежу в постели и смотрю по телевизору футбольный матч. Засыпаю.

Сон: приползает змея зеленого цвета, и я вдруг хватаю ее. Я держу ее за голову, но один из моих пальцев оказывается у нее во рту, и я изо всех сил сжимаю палец, чтобы животное не укусило. В то же время я сомневаюсь — чем это закончится?

Вторник:

Зубная боль слева.

Метеоризм

Воскресенье, понедельник и вторник: я плохо себя чувствую.

Среда: ощущение выполненного долга после дефекации.

Испытуемый 5 (мужчина)

Впечатляющий сон:

Я участвую в летнем лагере друидов. Мой муж Дж. тоже там. Погода хорошая, встреча приятная, и все счастливы. Я чувствую себя свободным. Там также мой друг, неясно, знает ли об этом Дж. или нет. Для меня это вполне естественно и нормально. Днем я сижу со своим другом. У нас приятная беседа. Уютно. Мы сидим перед палаткой. Все ходят вокруг и чем-то занимаются. Потом этот друг говорит мне, что хочет меня поцеловать. Я соглашаюсь, и мы ложимся и не торопясь целуемся. Никто не удивляется. Потом я думаю: «Странно, Дж. здесь, мой друг здесь, а теперь еще и этот друг! Ну что ж, почему бы и нет? Нужно следить за тем, чтобы не требовать слишком много внимания».

Поймете, я был очень счастлив, когда проснулся. В течение дня, когда я вспоминал сон, я улыбался. Неужели это мои истинные цвета?!

Испытуемый 8 (женщина)

Я приняла препарат в 2 дозах.

Сон:

Я присутствую на лекции в качестве слушателя. Снимаю и надеваю пальто, что-то на вокзале, я чувствую себя робко, но это не имеет значения. Быть робким — это нормально.

Играю в игры с членами семьи. Позже у меня появляется боль в спине, она очень сильная и долго не проходит.

Ночью у меня спонтанно идет кровь из носа.

Утром мне нужно в туалет по-большому. Я не могу терпеть.

Некоторое количество выходит незаметно. Фу. Моча темного цвета и с неприятным запахом. В течение первой половины дня частое мочеиспускание с позывами. Мне приходится следить за тем, чтобы не потерять мочу непроизвольно.

Я чувствую себя неуверенно.

Ощущение ветра, дующего по правой ноге, в течение короткого времени вечером.

В воскресенье, сидя в кресле, я засыпаю. Я давлюсь собственной слюной.

В последние дни у меня кислое ощущение в горле, когда я пью красное вино.

Сон: как будто я в клинике с М. (мужчина).

Мужчина, страдающий импотенцией, и женщина с раком шейки матки. М. разрешают осмотреть женщину. Возможно, после этого осмотра они снова смогут заняться сексом.

Сон: я являюсь членом группы из 12 девушек лет 20, которые проходят терапию. Руководит ею женщина постарше и поумнее. Она говорит: «Хотите ли вы пораз мыслить над моими словами и хотите ли рифмовать?».

«dat poe t zo, mijn moe rilt zo» (порошок вибрирует, моя мама дрожит).

Мысль: я ищу травмы, связанные с матерью.

Перед этим сном испытуемому нужно было найти новое помещение для своей клиники. Он нашел новое помещение в магазине, который нужно было перестроить. Старая клиника останется. Это нужно было сделать давно. (Теперь он делает то, что давно планировал.)

В том же сне я целую одну из девушек на ночь. Она полная девушка, жаждущая внимания. Я целую ее в губы, но она никак не реагирует. Я поражен.

Каждое утро я просыпаюсь с затуманенной головой, как будто приняла снотворное. В голове буря, вздохи. Ощущение оцепенения. Как будто мозг не способен что-либо уловить.

Испытуемый 9 (женщина)

Сон: Встреча 10 человек. Лидеры, высокопоставленные чиновники.

Х. там. Добродушный. Бар с закусками. Колбаски нарезаны на кусочки и предлагаются всем желающим.

Сон о еде.

Сон: Она стоит с П. (мужчина) перед магазином. Двери открываются. Люди заходят внутрь и берут все, что могут унести. Гидрокостюмы, садовые инструменты, грабли, лопаты с длинными черенками. Все это складывают в машины. Вещи торчат из машин.

Она размышляет: что делать, ведь полиция их арестует.

Она думает: у меня есть все, но, может быть, мне стоит сделать то же самое? П. говорит: «Ни за что!». Тем не менее, она хватает галстук и прячет его в сумку. Странное чувство, о чем это? Что позволено, а что нет.

Морально и аморально.

Нет никакого контроля, и возникает вопрос: будешь ли ты поступать так же, как все, или сохранишь свою честность?

Сон: в мусульманской стране.

Здание со всевозможными помещениями и комнатами. Коридоры в здании сделаны из стекла, там стоят охранники. Одна из них — старуха без зубов. На голове у нее полотенце, она спит, рот ее широко открыт, у нее остался только один зуб.

В комнатах происходят извращенные сексуальные действия. Это запрещено, но это происходит потому, что она спит вместо того, чтобы стоять на страже.

Опять же в этом сне: мораль и аморальность.

Физически: у меня болит геморрой, и мое нижнее белье мокрое.

Samarium Metallicum, прувинг С30

(Иметь собственную точку зрения. Отличаться, проясняться.)

Испытуемый 1 (женщина)

Первую дозу я приняла импульсивно после посещения матери. Она теперь вдова, и ее внезапно очень заинтересовали вопросы управления и финансов. Пока я была у нее, она убеждала меня, что я должна все это знать. Я в основном доверяю своим собственным чувствам и не интересуюсь деталями.

После приема Samarium Metallicum я осознала, что моя мать давит на меня, я отпустила это и вернулась к себе.

Физически: боль в бедрах, вечером после приема первой дозы, справа сильнее, чем слева. Некоторая боль внизу живота, в яичниках.

На следующий день у меня на короткое время появилась боль в подколенной ямке правой ноги, во второй половине дня.

У меня была боль в боках, и мне нужно было положить туда руки, пальцы обращены назад. Эта поза выражает уверенность в себе, самостоятельность, знание того, чего хочешь.

У меня было ощущение, что у меня грипп, но он прошел.

У меня был образ (как сон): в прошлом году мы с мужем (П.) путешествовали на велосипедах по окрестностям Намюра (Бельгия). Мы искали кемпинг. Вдоль реки мы не нашли места. Нам пришлось подниматься в гору; это было тяжелым испытанием после 100 км, которые мы уже проехали за день. Но кемпинг был хороший, и люди были добрыми. Владельцами этого места были голландцы, упрямые. Они решили создать кемпинг, который совершенно не похож на другие кемпинги вдоль реки.

Сначала они рассказывали приятные истории, но через какое-то время мы узнали о плохих сторонах. Им пришлось заплатить слишком много денег, им пришлось все ремонтировать и так далее.

Санитарные условия были ужасными.

Там была группа голландцев, которые приехали, чтобы полазить по скалам. Мы все реагировали одинаково и мирились с неудобствами этого места. Мы все знали, что владельцам нужно время, чтобы все перестроить.

На следующий день я снова приняла препарат. У меня снова появилось ощущение гриппа, и он прошел.

Я написала текст для журнала для людей, страдающих от выгорания. Текст не такой, каким должен быть, поэтому я переписываю его вместе с редактором. Приятный опыт.

Физически:

Жидкий стул с метеоризмом.

Мышечная боль в бедре после игры в теннис. Это ново.

Через 2 часа она прошла.

Сонные глаза.

Испытуемый 2 (мужчина)

Воскресенье вечером:

Слабость в левой стороне (я чувствовал то же самое во время прувинга Indium Metallicum C30).

Я очень хорошо спал, проснулся до будильника и был бодр в 6:30. По радио говорили об обрезании, я тут же встал с постели, чтобы найти другую станцию.

В понедельник утром я снова проснулся рано. Теперь по радио шла нужная программа, и я слушал ежедневные новости.

На моей работе что-то было решено, а я не знал об этом. На прошлой неделе я знал об этом, но никак не отреагировал. Теперь я критикую это и говорю что-то вроде: «так не должно быть». Вот и всё.

В другой ситуации кто-то входит в комнату и спрашивает, что делать. На самом деле этот человек способен сам найти дорогу. Нет никакой причины, по которой он должен что-то спрашивать. Обычно он брал бы инициативу на себя, но теперь она говорит ему заниматься своими делами!! Конец истории!!!!!

Испытуемый 3 (женщина)

Я приняла шарик во вторник днем, и у меня сразу же возникла мысль, что этот препарат имеет отношение к границам.

В среду у меня появился зуд в паху, рядом с мошонкой.

Зуд в правом ухе.

Некоторая судорожная боль над правым коленом, спереди.

Я внезапно решил подрезать растение в моем кабинете, которое плохо выглядит. (Я давно собирался сделать это или найти другое растение.)

Каждый день я делаю упражнения, 5 подходов по 21 повторению, теперь я делаю их чаще, и это мне нравится. Это легко.

Я бегаю трусцой в лесу и замечаю, что мой слух обострился.

Вечером у меня зудит участок между 4-м и 5-м пальцами ноги.

Мне нужно в туалет по-большому, что для меня редкость вечером. После дефекации у меня отходят зловонные газы. Это необычно.

Я чувствую боль в правом бедре, колене и лодыжке.

Во время просмотра футбольного матча по телевизору я говорю своему сыну: «Время идет слишком быстро».

Во вторую ночь я крепко сплю и просыпаюсь позже обычного.

Боль в колене и лодыжке прошла. При ходьбе боль в бедре все еще присутствует. Сегодня мой слух все еще острый.

Сегодня у меня есть время для себя, нет пациентов, и я собираю свою документацию, чтобы отвезти ее бухгалтеру.

В пятницу я снова просыпаюсь рано.

Сон: я разговариваю с мужчиной, который (незаконно или нарушая правила) отправляет скот на бойню. Для него это просто бизнес. Я пытаюсь объяснить ему, что люди будут недовольны, и пытаюсь убедить его отменить сделку, но вижу, что грузовик уже подъезжает.

В этот день я хорошо поработал: я принимаю пациентов, которым нужен Rhus toxicodendron.

Испытуемый 11 (женщина)

Странные шарики, подумала я, у них должен быть приятный вкус, как у ванили. У меня возникает образ храма с благовониями, очень ясный, просторный, духовный. Я глубоко вдыхаю через нос и чувствую, как меня охватывает безмятежность, покой и ясность, приятное и радостное ощущение. Мне кажется, что я могу видеть более ясно и интенсивно, цвета прекрасны.

Тепло в горловой чакре, распространяющееся к коронной чакре. Давление на голову с ощущением ясности. На мгновение я с трудом открываю глаза, так как меня клонит в сон.

Кровяная корка в носу, как у меня бывало раньше.

В спектакле «Король Катар» я играю роль министра «Ясность». Я играю свою роль со страстью; проясняя.

Старая боль в костях шейного отдела позвоночника и спины, которая облегчается при повороте.

Моя дочь и мой партнер заметили, что я стала более отстраненной.

Испытуемый 13 (женщина)

Я приняла препарат, и вскоре после этого почувствовала вздутие живота, особенно после обеда и ужина.

У меня возникло желание быть более напористой, высказывая свое мнение. Я могла ходить и делать то, что считала своей частью. Было ощущение, что все хорошо организовано. Я могла четко различать себя и других. Так что я была резка, когда мой муж не явился на ужин, а сын сказал мне, что не может прийти сразу. «Ну, это его ответственность. Мы сейчас будем есть!!».

Я поняла, что мне мешает мать одного из детей в школе. Она постоянно нарушает мои границы, она любопытна, звонит мне и выдает мои идеи за свои. Это стало для меня «откровением».

Испытуемый 14 (женщина)

Это человек, который хорошо организован и искренен.

Сон: На собрании коллег кто-то рассказывал о тестах в гомеопатии. Мы все считали, что это фантастика. Было довольно странно, что никто не задавал вопросов.

На собрании, где люди говорили об акциях, у нее возникло то же чувство: странно, что никто не задает вопросов!

Физически: Сильный грипп, она больна, слаба, зябка, у нее болят мышцы. Поэтому она не смогла прийти на нашу встречу.

---

Samarium metallicum: Описание для Материя Медика

Источник: Samarium metallicum (металлический самарий)

Описание: Samarium metallicum — это препарат 8 стадии периодической системы Яна Схолтена, что указывает на темы борьбы, напряжения, противостояния и самоопределения.

Ключевые особенности:

• Автономность и самоопределение: Сильное чувство «Я», желание действовать независимо, отстаивать свои границы и точку зрения.
• Аналитическое мышление: Склонность к рациональному мышлению, анализу, поиску логических связей. Мысли упорядочены, как предложения в книге.
• Чувство морали и справедливости: Озабоченность вопросами морали, правил и границ дозволенного.
• Трудности в общении: Склонность к замкнутости, нежелание делиться переживаниями, даже с близкими.

Основные симптомы:

Ментальные:

• Повышенная самооценка и уверенность в себе: «Я тот, кто я есть».
• Решительность и независимость: «Теперь я решил сделать это».
• Чёткость мышления и легкость в принятии решений.
• Повышенная чувствительность к несправедливости и нарушению границ.
• Склонность к самоанализу и интроверсии.

Физические:

• Головные боли: давящие, в области лба, над переносицей.
• Боль в суставах: локти, плечи, колени, тазобедренные суставы. Ощущение — как будто что-то удерживают и одновременно отталкивают.
• Мышечные боли: бёдра, икры.
• Проблемы с пищеварением: вздутие живота, метеоризм, неприятный запах кала.
• Нарушения сна: трудности с засыпанием, беспокойный сон, яркие сны.

Модальности:

• Ухудшение: от нарушения личных границ, от несправедливости.
• Улучшение: от одиночества, от возможности самостоятельно принимать решения.

Клиническое применение:

Samarium metallicum может быть показан при:

• Психосоматических расстройствах, связанных со стрессом, напряжением и подавлением эмоций.
• Тревожных расстройствах, фобиях, панических атаках.
• Депрессивных состояниях, сопровождающихся чувством безысходности и апатии.
• Головных болях напряжения, мигрени.
• Болях в суставах и мышцах.
• Расстройствах пищеварения.

Важные замечания:

• Это описание основано на ограниченных данных прувинга и требует дальнейшего изучения и подтверждения.
• Не следует использовать это описание для самолечения. Назначение гомеопатических препаратов должно производиться только квалифицированным врачом-гомеопатом.

Дифференциальная диагностика:

• Natrum muriaticum: также имеет сильное чувство «Я» и желание независимости, но более замкнут и ранимый.
• Aurum metallicum: также характеризуется высокой ответственностью и склонностью к депрессии, но более авторитарен и требователен к себе и окружающим.
• Platina metallicum: также испытывает чувство превосходства, но более эгоцентричен и демонстративен.

---

Рубрики для репертория со степенями значимости:

1. Ментальные симптомы (MENTAL)

• 1 степень (выделены жирным шрифтом):
  • Автономность, независимость, желание одиночества (Autonomy, independence, desire for solitude)
  • Аналитический ум, логическое мышление (Analytical mind, logical thinking)
  • Чувство собственного достоинства, самоуважение (Self-esteem, self-respect)
  • Мораль, этика, совесть (Morality, ethics, conscience)
• 2 степень:
  • Решительность, уверенность в себе (Decisiveness, self-confidence)
  • Замкнутость, нежелание делиться переживаниями (Reserved, reluctance to share experiences)
  • Четкость границ, неприятие вторжения (Clear boundaries, intolerance to intrusion)
• 3 степень:
  • Склонность к самоанализу (Tendency to self-analysis)
  • Чувствительность к несправедливости (Sensitivity to injustice)

2. Физические симптомы (PHYSICAL)

• 1 степень:
  • Головная боль, давящая, в области лба (Headache, pressing, in forehead)
  • Боли в суставах: локти, плечи, колени, тазобедренные (Pain in joints: elbows, shoulders, knees, hips)
  • Ощущение удерживания и отталкивания в суставах (Sensation of holding and pushing away in joints)
• 2 степень:
  • Мышечные боли: бедра, икры (Muscular pain: thighs, calves)
  • Вздутие живота, метеоризм (Bloating, flatulence)
• 3 степень:
  • Неприятный запах кала (Offensive odor of stool)
  • Нарушения сна: трудности с засыпанием, беспокойный сон (Sleep disorders: difficulty falling asleep, restless sleep)

3. Модальности (MODALITIES)

• 1 степень:
  • Ухудшение от нарушения личных границ (Aggravation from violation of personal boundaries)
• 2 степень:
  • Улучшение от одиночества (Amelioration from solitude)
  • Ухудшение от несправедливости (Aggravation from injustice)
• 3 степень:
  • Улучшение от возможности самостоятельно принимать решения (Amelioration from being able to make decisions independently)

4. Сон (SLEEP)

• 1 степень:
  • Яркие сны (Vivid dreams)

5. Общие (GENERALS)

• 1 степень:
  • 8 стадия периодической системы (Stage 8 of the periodic table)

Пояснения:

• Рубрики сгруппированы по степени значимости: от наиболее важных (1 степень) к менее значимым (3 степень).
• Жирным шрифтом выделены наиболее характерные и ключевые рубрики для Samarium metallicum.

12 июля, 2024

Опубликовано в:: Переводы, Прувинги